Kinosál - nejen pro filmové nadšence

Náš moderní a multifunkční kinosál je místem pro všechny, kteří hledají zábavu a inspiraci. Je to místo, kde mohou děti i dospělí zažít kouzlo filmového světa. Naši nabídku filmů jsme připravili tak, aby oslovila širokou veřejnost, nejen ty, kteří jsou filmovými nadšenci. Promítáme klasické filmy, novinky, a speciální tematické projekce, které rozveselí i poučí.

Kromě toho jsme vytvořili prostor pro další zajímavý program. V našem kinosále nejen sledujete filmy, ale také se můžete účastnit diskuzí s tvůrci, filmovými experty a zapojit se do tematických akcí. Pro naše mladé diváky pravidelně pořádáme speciální projekce pro děti s oblíbenými animovanými filmy a edukativními programy.

Náš kinosál je místem, kde se film stává živým zážitkem pro všechny generace. Přijďte a užijte si filmovou magii a zábavu, která osloví všechny, bez ohledu na jejich filmovou vášeň.

Kinosál lze pronajmout pro firemní setkání nebo soukromé promítání. Více informací o pronájmu.


KINO NA PŘÁNÍ!

Chceš si s přáteli, kolegy nebo rodinou užít film podle vlastního výběru v útulném horském kině? Nabízíme možnost soukromého promítání v kině v Centru Hořec v Malé Úpě – v srdci Krkonoš, jen pár kroků od sjezdovky a Pivovaru Trautenberk.

Ať už plánujete narozeninovou oslavu, firemní večer, školní výlet nebo si jen chcete užít film s partou kamarádů – Kino na přání je tu přesně pro vás.

Co nabízíme:

  • Soukromé promítání filmů podle vašeho výběru

  • Nové premiéry i filmy z archivu

  • Pohodlné sedačky a horská atmosféra

  • Možnost občerstvení v kavárně Hořec hned vedle sálu - popcorn máme!

  • Vhodné i pro narozeninové oslavy, školní výpravy či firemní akce

Objednání promítání:

  • Hlavní sezóna (červen–srpen, prosinec–březen): objednávka alespoň 24 hodin předem

  • Mimosezóna (duben–květen, září–listopad): objednávka alespoň 3 dny předem

Soukromé promítání je možné pouze mimo časy veřejného filmového programu.

Cena:

  • Vstupné na osobu: 150 Kč

  • Minimální cena za promítání: 2 250 Kč
    (odpovídá 15 platícím osobám – platí i při menší skupině)

Rezervace a kontakt:

Rezervujte si svůj termín na:
📧 info@skimu.cz
📞 +420 499 111 024


Prodej vstupenek a program kina v Centru Hořec 

Odvážná Vaiana

Sobota • 11. 7. 2026 • 15:30 Centrum Hořec
2D projekce • Český dabing • • Mládeži přístupné

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Mládeži přístupné

Podrobnosti

2D projekce • Český dabing •

Doba trvání

115 min. (1:55 hod.)

V Disneyho hrané verzi oblíbeného a divácky úspěšného animovaného dobrodružného filmu nominovaného na Oscara® Odvážná Vaiana (Catherine Lagaʻaia) nebojácná dospívající dívka, vyslyší volání oceánu a poprvé se vydává za hranice útesů svého ostrova Motunui s kdysi mocným polobohem Mauim (Dwayne Johnson), na nezapomenutelnou cestu, aby zachránila svůj lid.

Film režíroval držitel cen Emmy® a Tony Award® Thomas Kail („Hamilton“); produkovali ho Dwayne Johnson, Beau Flynn, Dany Garcia, Hiram Garcia a Lin-Manuel Miranda; výkonnými producenty byli Thomas Kail, Scott Sheldon, Charles Newirth a Auliʻi Cravalho.

Den odhalení

Sobota • 11. 7. 2026 • 18:00 Centrum Hořec
2D projekce • Český dabing • Prostorový zvuk 7.1 • Nevhodné pro nezletilé osoby do 12 let

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Nevhodné pro nezletilé osoby do 12 let

Podrobnosti

2D projekce • Český dabing • Prostorový zvuk 7.1

Doba trvání

145 min. (2:25 hod.)

Léta jsme tušili, že nejsme ve vesmíru sami. Nikdo však dosud nepřinesl pádný důkaz. To se ale změní… Steven Spielberg, jeden z nejslavnějších režisérů všech dob, se vrátil ke svému oblíbenému žánru.

Den odhalení má být dnem, kdy se lidstvo konečně dozví pravdu. O čem? To zatím tuší jen pár jedinců, mezi nimi i datový analytik Daniel (Josh O´Connor), který má být tím, kdo vše zveřejní. K jeho smůle však existuje všehoschopný tým lidí, jehož posláním je tomuhle úniku informací zabránit. Za každou cenu. Mají pro to celou řadu dost dobrých i špatných důvodů. Mezi ty lepší patří i to, že by odhalení pravdy mohlo zcela rozvrátit světový řád a napáchat nenapravitelné škody. Kromě Daniela se do hledáčku pronásledovatelů, jimž šéfuje Noah Scanlon (Colin Firth), dostane i Margaret (Emily Blunt), moderátorka počasí v bezvýznamné televizní společnosti. To, co pro nezasvěcené vypadalo jako nervové zhroucení v přímém přenosu, je totiž ve skutečnosti… Ne, víc nelze prozradit, Den odhalení ještě nenastal.

Otázka, zda jsme ve vesmíru sami, patří k těm, které kariéru režiséra Stevena Spielberga podstatně formovaly. Tvůrce E. T. Mimozemšťana, Války světů nebo Blízkých setkání třetího druhu se proto k oblíbenému tématu vrací i ve Dni odhalení. „Já prostě nevěřím tomu, že tu jsme sami. To téma mě provokuje celý život, ale zároveň mi dodává inspiraci. Věřím, že tímhle filmem jsem si ho vyřešil,“ říká legendární filmař.

Toy Story 5: Příběh hraček

Středa • 15. 7. 2026 • 15:30 Centrum Hořec
2D projekce • Český dabing • • Mládeži přístupné

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Mládeži přístupné

Podrobnosti

2D projekce • Český dabing •

Doba trvání

102 min. (1:42 hod.)

Oblíbená parta hraček se vrací v novém dobrodružství, které je postaví před výzvu odpovídající dnešní době. Woody, Buzz Rakeťák, Jessie i Vidlík zjišťují, že svět dětského pokoje už dávno není jen o fantazii a klasických hrách. Do jejich života vstupuje moderní technologie – chytrý tablet ve tvaru žáby přezdívaný Žabletka – a s ní i zcela nové pořádky.

Zatímco dříve stačilo soupeřit o pozornost dítěte mezi plyšáky a plastovými hrdiny, nyní musí hračky čelit konkurenci digitální zábavy, která dokáže pohltit veškerý čas i představivost. Žabletka se rychle stává středem pozornosti a Woody s Buzzem si kladou otázku, jaké místo mají klasické hračky ve světě dotykových obrazovek a aplikací.

Nový příběh tak není jen dalším napínavým dobrodružstvím, ale také citlivým pohledem na proměnu dětského světa. Přináší humor, akci i emoce, které jsou pro sérii typické, a zároveň otevírá téma přátelství, věrnosti a schopnosti obstát ve světě, který se neustále mění.

V originálním znění se vracejí Tom Hanks jako Woody, Tim Allen jako Buzz Rakeťák, Joan Cusack jako Jessie a Tony Hale jako Vidlík. Režie se ujal Andrew Stanton spolu se spolurežisérkou Kennou Harrisovou.

Toy Story 5: Příběh hraček přináší další kapitolu příběhu, který dokazuje, že opravdové přátelství – a síla představivosti – mají své místo i v digitální éře.

Mimoni a monstra

Pátek • 17. 7. 2026 • 15:30 Centrum Hořec
2D projekce • Český dabing • Prostorový zvuk 5.1 • Mládeži přístupné

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Mládeži přístupné

Podrobnosti

2D projekce • Český dabing • Prostorový zvuk 5.1

Doba trvání

85 min. (1:25 hod.)

Přestože jsou to úplní mimoni, patří k těm vůbec nejoblíbenějším a nejúspěšnějším filmovým postavám. Kdo? Přece Mimoni! V jejich novém filmu zjistíte, že právě oni stáli u zrodu zlaté éry Hollywoodu. To jste taky nevěděli, že ne?

Životním posláním bytostí druhu Mimoň je nalézt toho nejzlejšího zlouna široko daleko a sloužit mu až do roztrhání těla. Většinou toho jeho. Mimoni jsou totiž magnety na katastrofy všeho druhu, které končí špatně výhradně pro jejich okolí. S každým záporákem, kterého nešťastnou shodou náhod připraví o život, se vynoří palčivá otázka „Kde najít nějakého dalšího?“ Během jedné strastiplné výpravy za novým padoušským pánem se ocitnou v Hollywoodu, kde svým neodolatelným stylem naruší probíhající natáčení nového filmu. Jeho režisér je naštěstí takový vizionář, že v Mimoních, kteří se mu vetřeli před kameru, objeví velký potenciál. A Hollywoodu tím začíná žlutomodrá éra, která trvá do chvíle, než to Mimoni tradičně celé zvržou, zničí a pokazí. A přitom měli ty nejlepší úmysly. Chtěli natočit film s těmi nejstrašlivějšími monstry. Nevěděli však, že když před kameru pozvou monstra skutečná, mohl by to být problém nejen pro natáčení, ale i pro Hollywood, případně i pro celý svět, když je někdo včas nezastaví.

Mimoni a monstra jsou součástí jedné z nejúspěšnějších filmových sérií současnosti, předchozí dva „mimoní“ filmy vidělo v českých kinech 1,5 miliónů lidí, a když k tomu přičteme diváky série Já, padouch, dostáváme se k těžko uvěřitelnému číslu 3,2 miliónů.

Lumpík Špuntík

Sobota • 18. 7. 2026 • 15:30 Centrum Hořec
Velké dobrodružství malého trola.
2D projekce • Český dabing • Prostorový zvuk 5.1 • Mládeži přístupné

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Mládeži přístupné

Podrobnosti

2D projekce • Český dabing • Prostorový zvuk 5.1

Doba trvání

80 min. (1:20 hod.)

Na dánském ostrově Bornholm žijí trolové hluboko pod zemí, kde jim život plný zábavy řídí přísná pravidla. To nejdůležitější zní jasně: nikdy nevycházet na povrch, protože lidé jsou nebezpeční. Zvědavý a nezbedný Špuntík se má stát příštím pánem jeskyně a chránit troly před lidmi. Jenže místo toho raději vyvádí žerty a létá na hřbetech netopýrů. Když se jednoho dne ozve z povrchu podivné dunění, tajně se vydá nahoru zjistit, co se děje. Nečekaně ho však následuje jeho malá sestra – a jejich nevinná výprava se brzy změní v nečekané dobrodružství ve světě lidí, plné nebezpečí, magie a zážitků, které Špuntíkovi otevřou úplně nový svět.

Po večerce

Sobota • 18. 7. 2026 • 18:00 Centrum Hořec
Druhá šance na první lásku.
2D projekce • Originální verze • • Mládeži přístupné

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Mládeži přístupné

Podrobnosti

2D projekce • Originální verze •

Doba trvání

106 min. (1:46 hod.)

Kráťa (Vladimír Polívka), manažer na pokraji úplného vyhoření, kývne na prosbu svého nemocného táty Miloše (Ondřej Pavelka) a rozhodne se místo něj ujmout vedení zchátralého letního dětského tábora, kam kdysi jezdil jako dítě. Ihned po příjezdu se Kráťa dostává do konfliktu s kolektivem pracovníků tábora, v čele s Cyrilem (Václav Neužil), který si na funkci léta brousí zuby. Situace ale opravdu vygraduje až příjezdem kontroly z hygieny, kde pracuje dávná Kráťova láska z tábora Anežka Svobodová (Eva Podzimková). Ta dnes žije s jeho dřívějším úhlavním rivalem, nyní mocným podnikatelem Karlem (Stanislav Majer). Kráťa tak čelí nejen rozpadajícímu se objektu, ale i nečekaným citům vůči Anežce, se kterými si vůbec neví rady. Právě tohle slunečné léto na starém známém místě však přináší šanci na nový začátek.

Odvážná Vaiana

Středa • 22. 7. 2026 • 15:30 Centrum Hořec
2D projekce • Český dabing • • Mládeži přístupné

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Mládeži přístupné

Podrobnosti

2D projekce • Český dabing •

Doba trvání

115 min. (1:55 hod.)

V Disneyho hrané verzi oblíbeného a divácky úspěšného animovaného dobrodružného filmu nominovaného na Oscara® Odvážná Vaiana (Catherine Lagaʻaia) nebojácná dospívající dívka, vyslyší volání oceánu a poprvé se vydává za hranice útesů svého ostrova Motunui s kdysi mocným polobohem Mauim (Dwayne Johnson), na nezapomenutelnou cestu, aby zachránila svůj lid.

Film režíroval držitel cen Emmy® a Tony Award® Thomas Kail („Hamilton“); produkovali ho Dwayne Johnson, Beau Flynn, Dany Garcia, Hiram Garcia a Lin-Manuel Miranda; výkonnými producenty byli Thomas Kail, Scott Sheldon, Charles Newirth a Auliʻi Cravalho.

Toy Story 5: Příběh hraček

Pátek • 24. 7. 2026 • 15:30 Centrum Hořec
2D projekce • Český dabing • • Mládeži přístupné

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Mládeži přístupné

Podrobnosti

2D projekce • Český dabing •

Doba trvání

102 min. (1:42 hod.)

Oblíbená parta hraček se vrací v novém dobrodružství, které je postaví před výzvu odpovídající dnešní době. Woody, Buzz Rakeťák, Jessie i Vidlík zjišťují, že svět dětského pokoje už dávno není jen o fantazii a klasických hrách. Do jejich života vstupuje moderní technologie – chytrý tablet ve tvaru žáby přezdívaný Žabletka – a s ní i zcela nové pořádky.

Zatímco dříve stačilo soupeřit o pozornost dítěte mezi plyšáky a plastovými hrdiny, nyní musí hračky čelit konkurenci digitální zábavy, která dokáže pohltit veškerý čas i představivost. Žabletka se rychle stává středem pozornosti a Woody s Buzzem si kladou otázku, jaké místo mají klasické hračky ve světě dotykových obrazovek a aplikací.

Nový příběh tak není jen dalším napínavým dobrodružstvím, ale také citlivým pohledem na proměnu dětského světa. Přináší humor, akci i emoce, které jsou pro sérii typické, a zároveň otevírá téma přátelství, věrnosti a schopnosti obstát ve světě, který se neustále mění.

V originálním znění se vracejí Tom Hanks jako Woody, Tim Allen jako Buzz Rakeťák, Joan Cusack jako Jessie a Tony Hale jako Vidlík. Režie se ujal Andrew Stanton spolu se spolurežisérkou Kennou Harrisovou.

Toy Story 5: Příběh hraček přináší další kapitolu příběhu, který dokazuje, že opravdové přátelství – a síla představivosti – mají své místo i v digitální éře.

Bardotky

Sobota • 25. 7. 2026 • 18:00 Centrum Hořec
2D projekce • Originální verze • • Mládeži přístupné

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Mládeži přístupné

Podrobnosti

2D projekce • Originální verze •

Doba trvání

88 min. (1:28 hod.)

Tři nejlepší kamarádky Meda, Iva a Valerie, kterým už dávno bylo dvacet, dokonce třikrát, spolu kráčí životem od vysoké školy. Svérázná Meda žije sama a musí se poprat nejen se svou divokou zahradou, ale i svým životem. Naopak Iva by ráda zažila něco víc než pohled na manžela, který povýšil gauč na svůj trůn a nicnedělání na životní filozofii. Do třetice Valerie, která si na druhém konci světa bezstarostně trénuje bicepsy přebíráním cen za celoživotní úspěch v oblasti realit, i když ona si tak stará rozhodně nepřipadá. Právě ona vnese do života všech tří novou energii a přesvědčení, že pokud nezačnou zase žít, nikdo jiný to za ně neudělá. A tak chytí třetí dech, protože o druhém se dá po šedesátce těžko hovořit. Vydají se na divokou párty, do coffee shopu a nakonec skončí na vinici, kde po několika sklenkách zjistí, že před sebou celou dobu skrývaly jedno velké tajemství. A opravdová jízda teprve začíná…Film plný smíchu, vína a přesvědčení, že věk je jen číslo.

Odvážná Vaiana

Středa • 29. 7. 2026 • 15:30 Centrum Hořec
2D projekce • Český dabing • • Mládeži přístupné

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Mládeži přístupné

Podrobnosti

2D projekce • Český dabing •

Doba trvání

115 min. (1:55 hod.)

V Disneyho hrané verzi oblíbeného a divácky úspěšného animovaného dobrodružného filmu nominovaného na Oscara® Odvážná Vaiana (Catherine Lagaʻaia) nebojácná dospívající dívka, vyslyší volání oceánu a poprvé se vydává za hranice útesů svého ostrova Motunui s kdysi mocným polobohem Mauim (Dwayne Johnson), na nezapomenutelnou cestu, aby zachránila svůj lid.

Film režíroval držitel cen Emmy® a Tony Award® Thomas Kail („Hamilton“); produkovali ho Dwayne Johnson, Beau Flynn, Dany Garcia, Hiram Garcia a Lin-Manuel Miranda; výkonnými producenty byli Thomas Kail, Scott Sheldon, Charles Newirth a Auliʻi Cravalho.

Mimoni a monstra

Pátek • 31. 7. 2026 • 15:30 Centrum Hořec
2D projekce • Český dabing • Prostorový zvuk 5.1 • Mládeži přístupné

Místo

Centrum Hořec

Adresa

Horní Malá Úpa 130, 542 27, Malá Úpa

Věková omezení

Mládeži přístupné

Podrobnosti

2D projekce • Český dabing • Prostorový zvuk 5.1

Doba trvání

85 min. (1:25 hod.)

Přestože jsou to úplní mimoni, patří k těm vůbec nejoblíbenějším a nejúspěšnějším filmovým postavám. Kdo? Přece Mimoni! V jejich novém filmu zjistíte, že právě oni stáli u zrodu zlaté éry Hollywoodu. To jste taky nevěděli, že ne?

Životním posláním bytostí druhu Mimoň je nalézt toho nejzlejšího zlouna široko daleko a sloužit mu až do roztrhání těla. Většinou toho jeho. Mimoni jsou totiž magnety na katastrofy všeho druhu, které končí špatně výhradně pro jejich okolí. S každým záporákem, kterého nešťastnou shodou náhod připraví o život, se vynoří palčivá otázka „Kde najít nějakého dalšího?“ Během jedné strastiplné výpravy za novým padoušským pánem se ocitnou v Hollywoodu, kde svým neodolatelným stylem naruší probíhající natáčení nového filmu. Jeho režisér je naštěstí takový vizionář, že v Mimoních, kteří se mu vetřeli před kameru, objeví velký potenciál. A Hollywoodu tím začíná žlutomodrá éra, která trvá do chvíle, než to Mimoni tradičně celé zvržou, zničí a pokazí. A přitom měli ty nejlepší úmysly. Chtěli natočit film s těmi nejstrašlivějšími monstry. Nevěděli však, že když před kameru pozvou monstra skutečná, mohl by to být problém nejen pro natáčení, ale i pro Hollywood, případně i pro celý svět, když je někdo včas nezastaví.

Mimoni a monstra jsou součástí jedné z nejúspěšnějších filmových sérií současnosti, předchozí dva „mimoní“ filmy vidělo v českých kinech 1,5 miliónů lidí, a když k tomu přičteme diváky série Já, padouch, dostáváme se k těžko uvěřitelnému číslu 3,2 miliónů.

Centrum Hořec

Centrum Hořec

Kafe, kino.. a kompletní služby pro návštěvníky Malé Úpy.

FAN ZÓNA

FAN ZÓNA

Fandíme všem, co se nebojí to pustit z kopce! Buďte součástí maloúpské FAN zóny! Sledujte přímé přenosy v našem Kině Hořec.

Kavárna

Kavárna

Místo, kde se spojí všechny vaše smysly a rozhodně podlehnete našim palačinkám!

Kinosál

Kinosál

Multifunkční moderní kinosál v Centru Hořec. Dětské kino, filmové večery pro celou rodinu, koncerty, přednášky a další..

Obchod

Obchod

Nový designový obchod v Centru Hořec představují spojení krásného designu a pohodlí.

Půjčovna a servis

Půjčovna a servis

Půjčovna lyžařského vybavení zn. Atomic a Salomon, snowboardového vybavení, NOVĚ telemarkových setů, běžek, sněžnic, saní a bruslí.