Alert The resort is closed. Show more

Latest from the resort.

Photo news

Cycling Race – Road Closure

15 August – Malá Úpa

Kowary – Okraj Pass – road closed

August 15 is a traditional day for a sports challenge in Kowary – a climb to the Okraj Pass.

For the 27th time, a road cycling race will take place from the old town of Kowary up to an altitude of 1050 m as part of the VeloBank Via Dolny Śląsk – Road Classic – Kowary – Okraj. On Thursday (15 August), the race will begin with an individual time trial from the center of Kowary to the Okraj Pass (finish line on the PL–CZ border).

From 8:30 to 11:45 a.m. the streets of Kowary and the road to Okraj Pass will be closed: Pocztowa, Wolności Avenue, Rejtana Street, road 367 – Kowary to Kowarska Pass, road 369 – Kowarska Pass to Kowary Crossroad, road 368 – Kowary Crossroad to Okraj Pass (PL–CZ border).

Ski equipment sale

Ski equipment sale

We have prepared a sale of ski equipment from our rental shop at great prices.

Moopstock 2026

Moopstock 2026

A crazy happening and freestyle ride across the Maloúpa pond – literally! Another season of a crazy end to the winter season in Malá Úpa. For some it’s Maloúpa Woodstock, for others Moop (M -alá, OO-ú, P- a) Stock.

1st skialp race in Malá Úpa!

1st skialp race in Malá Úpa!

This year for the first time at the Olympic Games and for the first time in Malá Úpa. Join as racers or spectators. It will be a great show and we wish all competitors the best of luck!