Alert The resort is closed. Show more

Latest from the resort.

Photo news

Spring holiday program in Malá Úpa!

February 28 – March 7, 2026

Winter in Malá Úpa is in full swing this year. The Olympic season brings not only sporting excitement to the mountains, but also a rich accompanying program for children, families, sports fans, and anyone who wants to enjoy the mountains in a different way than just skiing.

You can look forward to ice skating, creative workshops, a children's cinema, and sports activities on snow and ice.


Multimedia exhibition Olympic Season

Part of the program is also the multimedia exhibition Olympic Season at the Hořec Centre. The exhibition draws you into the world of winter sports, determination, and victory. An ideal stop between skiing and the evening program – for both adults and children.

More information here.


Ice skating with program

We have prepared ice skating with a program for children at our rink behind Bistro Pomezky.

Evening skating from 6:00 PM to 8:00 PM on Tuesdays and Fridays:

Tuesday - hockey skills, shot speed measurement and competitions

Friday - skating to music, competitions and basics of figure skating

More about the ice rink


Competitions for young and old

The Olympic winter in Malá Úpa is not only about cheering, but also about fun.

Catch the Bear – a popular family competition that takes children through the entire area and adds a playful touch to their stay.

Rules of the Catch the Bear competition


Cheering in Malá Úpa – take a photo in a racing bobsleigh at the Trautenberk Brewery, on the winners’ podium near the Children’s Park, or at the hearts in front of the Hořec Centre. Share your photo and compete for great prizes, including a weekend stay or gifts from Malá Úpa and the Trautenberk Brewery.

Rules of the Cheering in Malá Úpa competition


The Olympic season in Malá Úpa shows that the mountains are not just about ski slopes. They are about experiences, meeting people, and shared moments you will never forget.

Ski equipment sale

Ski equipment sale

We have prepared a sale of ski equipment from our rental shop at great prices.

Moopstock 2026

Moopstock 2026

A crazy happening and freestyle ride across the Maloúpa pond – literally! Another season of a crazy end to the winter season in Malá Úpa. For some it’s Maloúpa Woodstock, for others Moop (M -alá, OO-ú, P- a) Stock.

1st skialp race in Malá Úpa!

1st skialp race in Malá Úpa!

This year for the first time at the Olympic Games and for the first time in Malá Úpa. Join as racers or spectators. It will be a great show and we wish all competitors the best of luck!