Aktuálně z areálu

Photo news

Cyklistický závod - uzavření silnice

15.8. Malá Úpa

Kowary - Okraj - silnice uzavřena

15. srpen je v Kowarech již tradičním sportovním zápolením s Okrajovým průsmykem.

Již po sedmadvacáté se uskuteční cyklistický - silniční závod ze starého města Kowary do nadmořské výšky 1050 metrů v rámci VeloBank Via Dolny Śląsk - Road Classic - Kowary - Okraj. Ve čtvrtek (15. srpna) závod odstartuje časovkou jednotlivců ze starého města Kowary v centru Kowar do průsmyku Okraj (cíl na hranici PL-CZ).

Od 8.30 do 11.45 hodin budou ulice města Kowary a silnice vedoucí z Kowar do průsmyku Okraj uzavřeny pro dopravu: Pocztowa al. Wolności ulice Rejtana silnice 367 - Kowary – Kowarsky prusmyk silnice 369 - Kowarský průsmyk - Kowarské rozcestí 368 - Kowarskie rozcestí - Okrajský průsmyk (hranice PL - CZ)

Výherce soutěže Ulovte medvěda!

Výherce soutěže Ulovte medvěda!

Medvědí rodinka vyhlašuje vítěze soutěže "Ulovte medvěda!"

Výprodej lyží

Výprodej lyží

Sháníte kvalitní lyže, snowboard nebo boty za skvělou cenu? V Centru Hořec v Malé Úpě právě probíhá výprodej vybavení značek Atomic a Salomon!

Moopstock 2025

Moopstock 2025

Malá Úpa opět zažije jedinečnou podívanou! Moopstock 2025, legendární přejezd maloúpského jezírka v kostýmech 60. let, přinese opět dávku nespoutané zábavy!